Imprint
Provider
Kostja Reim
Project: SAILING TAKAUNGU
SAILING TAKAUNGU
c/o Sophia Reim
Louise-Schroeder-Strasse 8
26131 Oldenburg
Germany
Email: info@sailing-takaungu.com
Website: https://sailing-takaungu.com
This website is a private sailing project about the yacht SY Takaungu (Lagoon 38) and the crew’s passages. There is no online shop, no payments, no newsletter signup, and no advertising on this site.
Legal basis (short note)
Under German media and digital-services rules, a public website that is more than a closed family/friends page normally needs at least the provider’s name and a serviceable postal address (§ 18 Abs. 1 Medienstaatsvertrag — MStV). If the offer is run in a business-like way (for example with ads, affiliate links, or paid partnerships), further details under § 5 Digitale-Dienste-Gesetz (DDG) may also apply. This notice is written for a non-commercial private blog; update it if monetisation starts.
Responsible for content
Responsible for journalistic-editorial content on this site (where § 18 Abs. 2 MStV applies):
Kostja Reim
Same postal address as above.
Contact
For questions about this site, write to info@sailing-takaungu.com.
Liability for content
The content of these pages was created with care. We do not guarantee that it is complete, correct, or up to date. As a private project, passages, positions, and times follow the site’s own delay and publishing rules. This site does not show live AIS or real-time vessel tracking.
Liability for links
This site may link to external sites (for example YouTube). We are not responsible for the content of third-party sites. The operators of those sites are responsible for their own content.
Copyright
Texts, photos, graphics, and other works on this site are protected by copyright unless otherwise stated. Reuse without prior written permission is not allowed, except where the law already permits it (for example short quotation with credit).
Hosting
This website is hosted by Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, USA.
Vercel processes technical access data as part of delivering the site. Details are in the Privacy notice.